html/template: improper sanitization of CSS values

Angle brackets (<>) were not considered dangerous characters when inserted into CSS contexts. Templates containing multiple actions separated by a '/' character could result in unexpectedly closing the CSS context and allowing for injection of unexpected HMTL, if executed with untrusted input.